馬來西亞華人乃是晚清時廣東省和閩南移民華僑的後代。當地華人對華教的堅持、文化的傳承是不留餘力的。我們堪稱是海外華人中，中文水準頗高的華人。但且看馬來西亞式的華語
中國人：今晚你有空嗎？我沒空！
馬來西亞華人：今晚你得不得（第四聲）空？我不得空！
中國人：餅乾皮了…。馬來西亞華人：餅乾「漏風」了…。
中國人：從上海到蘇州要多少個小時？
馬來西亞華人：從馬六甲去吉隆坡要幾粒鐘？
中國人：難道他不可以來嗎？
馬來西亞華人：你不給他不來啊？
中國人：周傑倫不喜歡穿內褲。
馬來西亞華人：周傑倫不穿底褲。
中國人：我一向都是這樣的
馬來西亞人： 我一路來都是這樣的啦
中國人：我的手機掉進溝渠了.
馬來西亞華人：我的手機掉進龍溝了（正確讀音為：le馬國讀音： liao ）。
中國人：這樣你不是很不值得嗎？
馬來西亞華人：醬你嘛不是很不「歹」？
中國人：你真是聰明！
馬來西亞華人：你真的很pan nai！(源自馬來語pandai，聰明的意思)
中國人：請你安靜！
馬來西亞華人：你收聲
中國人：我要去銀行提款。
馬來西亞華人：我要去銀行「按錢」。
中國人：為什麼？
馬來西亞華人：做麼？
中國人：你很強~
馬來西亞華人：你很夠力~
中國人：明天也叫他一起去吧
馬來西亞華人：明天叫「埋」他一起去啦!
中國人：我很鬱悶~~~
馬來西亞華人：我很「顯」（sien）啊~~~~（顯比鬱悶的境界更高)
中國人：你再說我就打你！
馬來西亞華人：你再說我就hood你！
中國人：你在說什麼？
馬來西亞華人：你在說sommok？
中國人：你不要令我丟臉~
馬來西亞華 ：你不要「蝦雖」我呀∼我跟你講（後面的「我跟你講」是恐嚇詞)
中國人：真被你氣到…。
馬來西亞華人：被你炸到…。
中國人：你別亂來�瓈A別胡鬧~
馬來西亞華人：欸∼你表亂亂來呀~我跟你講（又出現了）
中國人：你很無聊
馬來西亞華人：你很廢耶
中國人：去你的∼
馬來西亞華人：Kanasai（意思是像大便一樣，罵人的話）
中國人：迫切
馬來西亞華人：bek chek
中國人：我們把這碗麵分了~
馬來西亞華人：我們「公司」吃這碗麵~（源自馬來語的kongsi，就是一起分享的意思
中國人：我們結婚吧
馬來西亞華人：我們「介分」拉！（婚字受粵語影響，所以音不標準）
中國人：今天的天氣很熱.
馬來西亞華人：今天的天氣熱到~~~~~~~（「到」字要拉長，然後沒有下文了，似乎要強調真的很熱。）
中國人：哇！
馬來西亞華人：哇撈A!!!!
中國人：我受不了他！
馬來西亞華人：我behtahan他！
haha!! really funnny!!!
Monday, July 14, 2008
Thursday, July 10, 2008
冷笑话- cool untill tak boleh tahan!!
冷笑话!!
really cool untill tak boleh tahan!!
有一只猫发现了一只老鼠，于是饿虎扑羊般冲向老鼠要把他吃掉。可是后来猫却被这只老鼠吃掉了，为什么？因为……老虎 老鼠 傻傻分不清楚
大灰狼说：“我要吃了你！！！” 你们猜，怎么了？结果大灰狼就把小羊吃了。
火柴棍突然觉得头很痒，就伸手挠，挠着挠着就把自己烧死了……
一块三分熟的牛排和一块五分熟的牛排在大街上遇到了，为什么他们没打招呼呢？
因为…………因为他们都不熟啊！
甲：“我带你去一个全部女生都没有穿胸罩的地方。”
乙：“真的吗？在哪里？快带我去！”
甲：“就在隔壁的幼儿园！”
从前有块面包，它觉得饿了，就把自己吃了。
从前有杯啤酒，它觉得渴了，就把自己喝了。
从前有个处女，她觉得累了，就把自己睡了。
蚂蚁从喜玛拉雅山上摔下来后是怎么死的？
答案：饿死的。
因为太轻，所以飘下来要很久。
一个德国人、法国人、及一个日本人要到矿场工作。
老板是美国人，他对德国人说：“你体格不错，你负责苦力。”
对法国人说：“你说你是工程师，你负责采矿的计划。”
而对日本人他说：“你很瘦小。你负责supplies(补给)。”
然后隔周，他们开始上工。几天后德国人及法国人发现日本人不见了，找了很久后他们决定还是先回头工作。德国人开始工作的时候，日本人突然跳了出来，大声叫到：“Surprise!”
冷到..................................................................
take from : http://aunwoei.com/
really cool untill tak boleh tahan!!
有一只猫发现了一只老鼠，于是饿虎扑羊般冲向老鼠要把他吃掉。可是后来猫却被这只老鼠吃掉了，为什么？因为……老虎 老鼠 傻傻分不清楚
大灰狼说：“我要吃了你！！！” 你们猜，怎么了？结果大灰狼就把小羊吃了。
火柴棍突然觉得头很痒，就伸手挠，挠着挠着就把自己烧死了……
一块三分熟的牛排和一块五分熟的牛排在大街上遇到了，为什么他们没打招呼呢？
因为…………因为他们都不熟啊！
甲：“我带你去一个全部女生都没有穿胸罩的地方。”
乙：“真的吗？在哪里？快带我去！”
甲：“就在隔壁的幼儿园！”
从前有块面包，它觉得饿了，就把自己吃了。
从前有杯啤酒，它觉得渴了，就把自己喝了。
从前有个处女，她觉得累了，就把自己睡了。
蚂蚁从喜玛拉雅山上摔下来后是怎么死的？
答案：饿死的。
因为太轻，所以飘下来要很久。
一个德国人、法国人、及一个日本人要到矿场工作。
老板是美国人，他对德国人说：“你体格不错，你负责苦力。”
对法国人说：“你说你是工程师，你负责采矿的计划。”
而对日本人他说：“你很瘦小。你负责supplies(补给)。”
然后隔周，他们开始上工。几天后德国人及法国人发现日本人不见了，找了很久后他们决定还是先回头工作。德国人开始工作的时候，日本人突然跳了出来，大声叫到：“Surprise!”
冷到..................................................................
take from : http://aunwoei.com/
Monday, June 30, 2008
end of june 2008
really dun not apa u mau!! sini tak boleh, sana tak boleh!
can u give me clearly direction!!
Wednesday, June 18, 2008
Monday, May 26, 2008
long times no see!! i am back!!
long times no see!! recently i started a new job!! calling branding & marketinfg exc!! quite intersting!! but damn B C".", once i got times i will write again this few month THINGS!!!!
have a nice day!!
Thursday, March 13, 2008
Friday, January 25, 2008
設計師 VS 妓女
一篇道出设计师心声的文章,让我有感而发!!
1、都是服務性行業，都是靠賣藝為生，吃青春飯，老了就熬不下去了。
2、生活沒有規律，只要客戶需要，日夜都得工作，常因工作而得病。
3、必須盡最大可能滿足客戶各種各樣不正常的要求。
4、喜合群工作
5、工作時精神高度集中，最怕外界干擾，工作完後身心舒暢，都有一種不可替代的快感。
6、設計師為了拉客，通常會免費先提供一個layout，妓女會先讓你看看身段。
7、都有機會被騙 ，被客戶耍，白干還沒錢收。
8、女孩子都不願意干這兩個職業。
—————————————————————-
不過總的來說設計師比妓女還慘：
1、妓女每個月有幾天休息，設計師一年沒有一天休息。
2、妓女不干了叫從良，設計師如果不干了，叫做下崗！
3、設計師出名了，要做的活就更多；妓女出名了，就不用再做那麼多了。
4、當妓女不需要經驗，越新手越值錢，當設計師就不一樣了。
5. 客戶通常都能分辨妓女的優劣，卻不能分辨設計作品的水準。
6. 設計行業普遍存在壓價競爭，妓女好象沒有。
7. 色情行業有著大量的需求市場，設計行業仍然蕭條。
8. 設計師沒事要多練習，妓女可不用。
9. 再醜的妓女都能找到嫖客，新手的設計師不要錢當學徒也沒人要。
10. 妓女一般都有男朋友，設計師大多沒有男朋友。
Subscribe to:
Posts (Atom)